Tal dia com avui va morir a Mèxic, fa més de quatre segles, un home bo anomenat Toribio de Paredes, frare franciscà a qui els indis anomenaven “el pobre” per la vida tan austera i generosa que portava. El tal frare, malgrat la pobresa en què vivia, tenia els ulls ben oberts i sabia mirar el futur. Perquè molts dels conqueridors, homes de poca cultura i molta superstició, es dedicaven a cremar llibres i manuscrits dels asteques, considerant-los obres diabòliques. Es tractava de col·leccions senceres on aquella ètnia tenia escrit tot sobre les seves tradicions, lleis i fets històrics.

Fra Toribio de Paredes es va dedicar a estudiar aquests llibres, els va guardar i va defensar de les flames... el que gairebé li costa ser llançat a la foguera. I no content amb estudiar-los, va crear una escola per cuidar i investigar en aquests documents rescatats de la destrucció. Avui dia, gràcies al seu esforç, els antropòlegs saben moltes coses sobre els asteques i altres tribus i cultures que ja habitaven Amèrica abans del descobriment.

El respecte per altres cultures i formes de pensament és una cosa per la qual cosa molts grans homes i dones han lluitat al llarg de la història. I és una cosa per la qual ens hem d'esforçar: per comprendre que som diferents i que és així com hem d'acceptar-nos i respectar-nos... sense caminar enviant a la foguera els altres perquè pensin d'una altra manera diferent de la meva.