En una tribu hi havia un ancià indi que era de tots molt escoltat per la seva experiència. Un dia es van presentar un grup de joves a demanar-li consell.

—Com ens hem de comportar quan algú ens insulti o ens hi discutim?

L’ancià els va dir:

—Quan estiguis molt, però molt enutjat amb algú que t’hagi ofès i decideixis matar-lo per salvar el teu honor, seu abans d’anar-hi, carrega la pipa i fuma-te-la.
Quan hagis acabat de fumar la primera pipa, notaràs que la mort és un càstig massa fort per un enuig... Llavors pensaràs que potser amb una pallissa n’hi hauria prou.

Però abans d’anar a buscar el bastó per apallissar-lo, seu i fuma’t una segona pipa. Quan l’acabis pensaràs que una pallissa és massa pel que t’ha fet.

Finalment, pensaràs d’insultar el teu enemic; seu una altra vegada, carrega la tercera pipa i fuma-te-la... perquè quan l’hauràs acabat de fumar, potser ja només desitjaràs fer les paus amb ell.

PREGÀRIA