El sisè planeta estava ocupat per un ancià que escrivia llibres molt grossos.

—Heus aquí un explorador! —va exclamar quan va veure el petit príncep. D’on véns? —va dir.

—Què és aquest llibre tan gruixut? Què fa aquí? —li preguntà el petit príncep.

—Sóc geògraf —va dir l’ancià.

—Què és un geògraf? —preguntà el petit príncep.

—És un savi que sap on es troben els mars, els rius, els oceans, les ciutats, muntanyes...

—Que n’és de bonic el teu planeta! Que potser té oceans?

—No puc saber-ho —va dir el geògraf.

—Ah! —va exclamar el petit príncep. I les muntanyes?

—No ho puc saber —va dir el geògraf.

—Però tu ets geògraf!

—És cert —va dir el geògraf—, però no sóc explorador.

ANTOINE DE SAINT-EXUPÉRY (EL PETIT PRÍNCEP)